Ovidiu HURDUZEU Niciun comentariu 18-03-2011 Uncategorized arte marţiale, Choi Hong Hi, Misaterele cuvintelor, taekwondo MISTERELE CUVINTELOR. Arte marţiale (2) – Ultimii vor fi cei dintâi de Alexandru CiolanGeneralul Choi Hong Hi, creatorul, dătătorul de nume şi ambasadorul artei marţiale cu cei mai mulţi practicanţi din lume, taekwondo (pronunţat tæcuóndo), s-a născut în 1918 într-o zonă muntoasă aflată astăzi pe teritoriul Coreei de Nord.Pe atunci ţara era ocupată de japonezi, care interziseseră practicarea artelor marţiale... citeste integral Ovidiu HURDUZEU
Ovidiu HURDUZEU Niciun comentariu 11-03-2011 Uncategorized aikido, arte marţiale, judo, karate, kendo, Misaterele cuvintelor, taekwondo MISTERELE CUVINTELOR. Arte marţiale de Alexandru CiolanSingurul dicţionar general al limbii române în care îşi găsesc loc artele marţiale (definite, din păcate, greşit) este Marele dicţionar de neologisme (MDN), apărut la cumpăna dintre milenii. Să nu fi circulat până atunci, în română, sintagma? Din câte ştim noi, a circulat şi înainte de 1989,... citeste integral Ovidiu HURDUZEU
Ovidiu HURDUZEU Niciun comentariu 11-02-2011 Uncategorized Misaterele cuvintelor, Placă, placă de bază, placă de reţea. a se da cu placa, placă de sunet, placă video MISTERELE CUVINTELOR. Hai să ne dăm cu placa de Alexandru CiolanUna e placa în dicţionare, alta în limba zilelor noastre… Placa din dicţionare (placa aglomerată, placa fotografică, placa turnantă, placa de fundaţie, placa de pick-up, placa dentară) vine din fr. plaque (deverbal din plaquer “a placa, a acoperi cu un strat subţire”, împrumutat pe la mijlocul sec.... citeste integral Ovidiu HURDUZEU
Ovidiu HURDUZEU Niciun comentariu 17-12-2010 Uncategorized Alexandru Ciolan, Misaterele cuvintelor, pe ţeavă, pipeline MISTERELE CUVINTELOR. Copii pe ţeavă de Alexandru CiolanPipeline „conductă“ s-a format în engleză, pe la 1870, din pipe „ţeavă“ (la a cărui origine stă un latinesc *pipa) şi line „linie“ (împrumutat din fr. ligne). În franceză (a cărei mediere nu ar trebui exclusă din filiaţia cuvântului românesc), termenul a fost folosit în limbajul de... citeste integral Ovidiu HURDUZEU
Ovidiu HURDUZEU Niciun comentariu 03-12-2010 Uncategorized Alexandru Ciolan, Misaterele cuvintelor, stimulente MISTERELE CUVINTELOR. Stimulente de Alexandru CiolanEdiţiile succesive ale Dicţionarului explicativ şi cele ale Dicţionarului de neologisme consemnează sub stimulent un sens din limbajul medical („substanţă care activează un organ“) şi un sens generic: „ceea ce stimulează“, prea larg şi prea vag pentru a fi mulţumitor. Înainte de a purcede la desluşirea şi... citeste integral Ovidiu HURDUZEU
Ovidiu HURDUZEU Niciun comentariu 26-11-2010 Uncategorized Alexandru Ciolan, fat cat, Misaterele cuvintelor, pisică grasă MISTERELE CUVINTELOR. Pisică grasă, pisică slabă de Alexandru CiolanSpre sfârşitul lui 2009, preşedintele american Barack Obama îi convoca la Casa Albă pe directorii celor mai mari 12 bănci din SUA. Cu un an în urmă, ca să nu se prăbuşească, în aceste bănci se pompaseră peste 700 de miliarde de dolari.În ajunul întâlnirii care se... citeste integral Ovidiu HURDUZEU